Carl Federl
Carl Federl asked L.E. Modesitt Jr.:

In Isolate, discovered that you may have been subtle in the choice of character names. Steffan is crown in old German and Deckard is roofer in Dutch, so Crown Protector? Avraal Ysella is "modest flower of spring" , Axel Obredur is "worker for peace" and Ingella is "Daughter of Hero". Do more of the character names have subtle meanings of importance? P.S. Compiling characters and have 101 name thru Chapter 36.

L.E. Modesitt Jr. Some of that subtlety is likely subconscious, because I often choose names by sound and "feel," and since I have at least a nodding acquaintance with several languages besides English and am married to an opera singer/director, I can't claim, at least consciously, all of the subtlety that shows up. But there are other character names with subtle meanings, as well as two out and out Tuckerizations [made with the approval of both individuals, who have a certain prominence in the F&SF field].

About Goodreads Q&A

Ask and answer questions about books!

You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.

See Featured Authors Answering Questions

Learn more