“To qualify as practice, the learner must make some kind of behavioral response. For the purposes of formal training, that response usually generates a visible product—one that can be evaluated by the instructional environment.”