“There are books so alive that you're always afraid that while you weren't reading, the book has gone and changed, has shifted like a river.”