“Addiction originally meant a different kind of strong connection: in ancient Rome, being addicted meant you had just been sentenced to slavery.”