чтение Quotes

“Не стоит верить переводу, если не веришь переводчику, осуществившему его.”
― Suzy Kassem, Rise Up and Salute the Sun: The Writings of Suzy Kassem

“Вне солнцем освещённой страницы не существовало сейчас ничего. Он перевернул страницу, и весь мир, жадно, как игривая собака, ожидавший это мгновение, метнулся к нему светлым прыжком, — но ласково отбросив его, Драйер опять замкнулся в книгу.”
― Набоков В.В.

“Потому что не может быть законов, защищающих нас от самих себя, ни один уголовный кодекс не предусматривает наказаний за преступления против литературы. И среди преступлений этих наиболее тяжким является не цензурные ограничения и т. п., не предание книг костру. Существует преступление более тяжкое -- пренебрежение книгами, их не-чтение.”
― Иосиф Бродский, Нобелевская лекция

“Говорят, чтение привлекает духов сна.”
― Роберт ван Гулик, Celebrated Cases Of Judge Dee

“Если бы мы могли связать ваше чтение с какой-то более значительной целью — например, с грамотностью народа в целом, с повышением уровня чтения молодежи...
— Мы читаем для удовольствия, — сказала королева. — Чтение не общественный долг.”
― Alan Bennett, The Uncommon Reader

“Неисчерпаемость книг приводила ее в замешательство, она не представляла себе, как двигаться вперед, у нее не было никакой системы, просто одна книга вела к другой, и зачастую она читала две-три одновременно. На следующем этапе она стала делать записи и с тех пор всегда читала с карандашом в руке, не подводя итоги прочитанному, а просто переписывая поразившие ее фрагменты. Только по прошествии года она стала время от времени записывать собственные мысли.”
― Alan Bennett, The Uncommon Reader