Clarice Lispector Quotes

“Whoever wishes may accompany me: the road is long, it's painful but it's lived.”
― Clarice Lispector, The Stream of Life

“[...] E é porque sempre fui de brigar muito, meu modo é brigando. É porque sempre tento chegar do meu modo. É porque ainda não sei ceder. [...] É porque ainda não sou eu mesma, e então o castigo é amar um mundo que não é ele. É também porque eu me ofendo à toa. É porque talvez eu precise que me digam com brutalidade, pois sou muito teimosa. [...] Talvez eu tenha que chamar de "mundo" esse meu modo de ser um pouco de tudo.”
― Clarice Lispector, Felicidade Clandestina

“I am so lost. But that is exactly how we live; lost in time and space.”
― Clarice Lispector, The Complete Stories

“I, just from having felt affection, thought that loving is easy.”
― Clarice Lispector, The Complete Stories

“Ela acreditava em anjo e, porque acreditava, eles existiam" (A Hora da Estrela)”
― Clarice Lispector, The Hour of the Star

“Sometimes she didn't think. Sometimes a person sat there being. She didn't have to do. Being was already doing. You could be slowly or a bit fast.”
― Clarice Lispector, The Complete Stories

“Maybe women’s divinity wasn’t specific, but merely resided in the fact of their existence. Yes, yes, there was the truth: they existed more than other people, they were the symbol of the thing in the thing itself. And woman was mystery in itself, she discovered. There was in all of them a quality of raw material, something that might one day define itself but which was never realized, because its real essence was “becoming.” Wasn’t it precisely through this that the past was united with the future and with all times?”
― Clarice Lispector, Near to the Wild Heart

“She clutched him tightly, in alarm. She protected herself trembling. Because life was in peril. She loved the world, loved what had been created - she loved with nausea.”
― Clarice Lispector, The Complete Stories

“Twelve years weigh on a person like pounds of lead. The days melt into one another, merge to form one whole block, a big anchor. And the person is lost.”
― Clarice Lispector, The Complete Stories

“Enfim, enfim quebrara-se o meu invólucro, e sem limite eu era. Por não ser, eu era. Até o fim daquilo que eu não era, eu era. O que não sou eu, eu sou. Tudo estará em mim, se eu não for; pois “eu” é apenas um dos espasmos instantâneos do mundo. Minha vida não tem sentido apenas humano, é muito maior — é tão maior que, em relação ao humano, não tem sentido. Da organização geral que era maior que eu, eu só havia até então percebido os fragmentos. Mas agora, eu era muito menos que humana — e só realizaria o meu destino especificamente humano se me entregasse, como estava me entregando, ao que já não era eu, ao que já é inumano.”
― Clarice Lispector, The Passion According to G.H.

“I realize now that it was a certain apathy, rather than peace, that turned my acts and my desires to ash.”
― Clarice Lispector, The Complete Stories

“She herself had to be her own guardian. And she now had a responsibility to be herself. In this world of choices, she seemed to have chosen.”
― Clarice Lispector, An Apprenticeship or The Book of Pleasures

“[...] não fugir de mim, não fugir de minha letra, como é leve e horrível, teia de aranha, não fugir dos meus defeitos, meus defeitos, eu vos adoro, minhas qualidades são tão pequenas, iguais às dos outros, meus defeitos, meu lado negativo é belo e côncavo como um abismo. O que não sou deixaria um buraco enorme na terra.”
― Clarice Lispector, Near to the Wild Heart

“É que tudo o que eu tenho não se pode dar. Nem tomar. Eu mesma posso morrer de sede diante de mim. A solidão está misturada à minha essência...”
― Clarice Lispector, Near to the Wild Heart

“I remember the book I was reading. Hour of the Star by Clarice Lispector. I remember because there were so many things in Hour of the Star with which I found kinship that I'd brought along a stub of pencil in case I urgently needed to underline.”
― Sara Baume, A Line Made By Walking

“Pelo naufrágio na introspecção, a personagem desce às potências obscuras, perigosas e arriscadas do inconsciente, que não têm nome.”
― Benedito Nunes

“I lost something that was essential to me, and that no longer is. I no longer need it, as if I’d lost a third leg that up until then made it impossible for me to walk but that turned me into a stable tripod… I know I can only walk with two legs. But I feel the useless absence of that third leg and it scares me, it was the leg that made me something findable by myself, and without even having to look for myself.”
― Clarice Lispector, The Passion According to G.H.

“We are all deformed by our adaptation to the freedom of God.”
― Clarice Lispector, The Complete Stories

“Why is a dog free? Because it is the living mystery that doesn't wonder about itself.”
― Clarice Lispector, The Complete Stories

“Living is extremely tolerable, living keeps us busy and distracts us, living makes us laugh.”
― Clarice Lispector, The Complete Stories

“From Ulisses she'd learned to have the courage to have faith--lots of courage, faith in what? In faith itself, since faith can be a real scare, it can mean falling into the abyss, Lori was afraid of falling into the abyssand was holding on to one of Ulisses's hands while Ulisses's other hand was pushing her into the abyss--soon she'd have to let go of the hand that was weaker than the one pushing her, and fall, life isn't a joke because in the middle of the day youd die.

A human being's most pressing need was to become a human being.”
― Clarice Lispector

“--My mystery is simple: I don't know how to be alive through pain.
--That's right.
--And don't you know how to be alive through pleasure?
--I almost do. That's what I was trying to tell you.”
― Clarice Lispector, Aprendizaje o El libro de los placeres

“Yo, obra anónima sólo justificable mientras dura mi vida. ¿Y después? Después todo lo que he vivido será de una pobreza superflua.”
― Clarice Lispector, Água Viva

“She was falling into a sadness without pain. It wasn't bad.”
― Clarice Lispector, An Apprenticeship or The Book of Pleasures

“But he surrenders to it voluptuously, benevolently observing his confused desire to breathe frequently, deeply, to bare himself in the sun, to take the girl's hand.”
― Clarice Lispector, The Complete Stories

“Quanto a mim, estou +- O.K. Não consegui no entanto soltar minhas rédeas. Planos, programas, consciência, vigilância. O que vale é que misturada a tudo isso, está a vida que não pára.”
― Clarice Lispector, Correspondências

“Lóri sentia que era um enorme ser humano. E que devia tomar cuidado. Ou não devia? A vida inteira tomara cuidado em não ser grande dentro de si para não ter dor.”
― Clarice Lispector

“[...] um dia virá em que todo meu movimento será criação, nascimento, eu romperei todos os nãos que existem dentro de mim, provarei a mim mesma que nada há a temer, que tudo o que eu for será sempre onde haja uma mulher com meu princípio, erguerei dentro de mim o que sou um dia, a um gesto meu minhas vagas se levantarão poderosas, água pura submergindo a dúvida, a consciência, eu serei forte como a alma de um animal e quando eu falar serão palavras não pensadas e lentas, não levemente sentidas, não cheias de vontade de humanidade, não o passado corroendo o futuro! o que eu disser soará fatal e inteiro!”
― Clarice Lispector, Near to the Wild Heart

“O mundo independia de mim - esta era a confiança a que eu tinha chegado: o mundo independia de mim, e não estou entendendo o que estou dizendo, nunca! nunca mais compreenderei o que eu disser. Pois como poderia eu dizer sem que a palavra mentisse por mim? como poderei dizer senão timidamente assim: a vida se me é. A vida se me é, e eu não entendo o que digo. E então adoro.”
― Clarice Lispector, The Passion According to G.H.

“Com Clarice Lispector acontece o contrário. A intimidade leva ao sexo, assim como o sexo leva à intimidade. Isso acontece porque Lory não sabe muito bem o que sente por Ulisses, ela precisa passar por um processo de aprendizagem dos prazeres. Ela hesita entre tomar o desejo como seu ou como o desejo do desejo do outro. Parte dessa hesitação a leva ao desconhecimento da fronteira entre amor e desejo. O sexo aparece aqui como uma espécie de ponto de convergência, mas também de agudização do conflito vivido.”
― Christian Dunker, A arte de amar