It All Sounds Greek To Me discussion
Λέσχη Ανάγνωσης
>
Δεκέμβριος 2012
date
newest »

message 1:
by
Constantine
(new)
Nov 02, 2012 10:20PM

reply
|
flag

Μία άλλη ιδέα είναι να διαβάσουμε κάποιον έλληνα συγγραφέα. Στο κάτω κάτω, ξένα βιβλία μπορούμε να διαβάσουμε για οποιοδήποτε book club, υπάρχουν δεκάδες groups στο Goodreads και αλλού που διαβάζουν ξένη λογοτεχνία, ενώ αυτή η λέσχη ανάγνωσης είναι από τις λίγες, αν όχι η μόνη, που απευθύνεται σε ελληνόφωνους αναγνώστες.
Φυσικά, θα ήθελα να ακούσω και τις απόψεις των υπόλοιπων, οι οποίοι πιθανόν και να προτιμούν την ξένη λογοτεχνία.

-Το Μοναστήρι by Panos Karnezis
-The ABC Murders by Agatha Christie
-The Bronze Horseman by Paullina Simons
-The Night Circus by Erin Morgenstern
-Death with Interruptions by José Saramago
-The Black Book by Orhan Pamuk
-Good Omens by Terry Pratchett
-The Palace of Dreams by Ismail Kadaré
-The Big Sleep by Raymond Chandler
-The Book Thief by Markus Zusak

Πολύ καλές ιδέες έδωσες Νανά (ελπίζω ο τόνος να είναι σωστά)!!!!

Έχω και άλλες ιδέες για ελληνικές επιλογές, σε περίπτωση που τελικά συμφωνήσουμε για ελληνικό. Απορρίπτω τα "γυναικεία" μυθιστορήματα ώστε να μπορούν να συμμετέχουν όλοι.
Ο χορός των ρόδων του Αντώνη Σουρούνη είναι λίγο νουάρ και έχει να κάνει με τον κόσμο των τζογαδόρων http://www.goodreads.com/book/show/32...#
Δυο φορές Έλληνας του Μένη Κουμανταρέα. Αυτός ο τύπος γράφει καταπληκτικά, και το συγκεκριμένο μυθιστόρημα έχει πάρει Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος το 2002. http://www.goodreads.com/book/show/62...#
Το Rewind της Μαρίας Ξυλούρη ακούγεται επίσης ενδιαφέρον http://www.goodreads.com/book/show/68...#
Η δεξιά τσέπη του ράσου του Γιάννη Μακριδάκη, που είναι ένας νέος συγγραφέας και πολλά υποσχόμενος http://www.goodreads.com/book/show/75...
Το Μπαρ Φλωμπέρ του Αλέξη Σταμάτη έχει επίσης μια δόση νουάρ. http://www.goodreads.com/book/show/10...
Το Πλουτώνειο του Τάσου Ρούσσου είναι ιστορία μυστηρίου. http://www.goodreads.com/book/show/13...
Μπορώ να σκεφτώ και άλλα, όμως δεν θέλω να κουράσω. Ας αποφασίσουμε αν θα διαβάσουμε ελληνικό ή ξένο και βλέπουμε :)

Το Death with Interruptions φαίνεται πολύ ενδιαφέρον!
Και το The Night Circus μου έχει κεντρίσει τη περίεργεια...το ίδιο και το Good Omens, σε μικρότερο βαθμό, αλλά ίσως είναι πιο αστείο
Ελληνικά δε διαβάζω πολύ οπότε το αφήνω πάνω σας. Ναι θα ήταν καλό να διαβάζαμε κ έναν έλληνα για αλλαγή.
Αλλιώς το δίλημμα ελληνικά vs ξένα θα μπορούσαμε να το λύσουμε κάνοντας ένα top 3 απ τη κάθε κατηγορία κ μετά να αποφάσιζε η άμεση δημοκρατια του poll ;)



θες να πεις κάποιους τίτλους.
μέχρι 2-3 αν γίνεται
να περιορίσει και η Νανά ποια από όλα αυτά τα ενδιαφέροντα που πρότεινε θέλει να μπουν για ψηφοφορία να μπει και η πρόταση της Έλενας και όποιου άλλου θα κάνει πρόταση μέσα στην επόμενη εβδομάδα...
λέω να πάμε με την γραμμή Μάριου
Αλλιώς το δίλημμα ελληνικά vs ξένα θα μπορούσαμε να το λύσουμε κάνοντας ένα top 3 απ τη κάθε κατηγορία κ μετά να αποφάσιζε η άμεση δημοκρατια του poll ;)

Λώρενς Στερν, Η ζωή και οι απόψεις του Τρίστραμ Σάντι
http://www.goodreads.com/book/show/11...
Τόμαν Μαν, Δόκτωρ Φάουστους
http://www.goodreads.com/book/show/16...
Ίταλο Σβέβο, Η συνείδηση του Ζήνωνα
http://www.goodreads.com/book/show/16...
(που λέει ότι είναι εξαντλημένο αλλά υπάρχει στις προσφορές, από την έκδοση του εξάντα)

1. H Εlena ανέφερε τον Πέτρο Μάρκαρη και συμφωνώ ότι είναι καλή ιδέα, και έτσι προτείνω το "Νυχτερινό Δελτίο" http://www.goodreads.com/book/show/11...
2. "Δυο φορές Έλληνας" του Μένη Κουμανταρέα. http://www.goodreads.com/book/show/62...#
3. Η δεξιά τσέπη του ράσου του Γιάννη Μακριδάκη http://www.goodreads.com/book/show/75...
Αν έχει και κάποιος άλλος ιδέες για ελληνικά, ευχαρίστως να τις ακούσουμε.

Δεν ξέρω βέβαια... ίσως έτσι γίνεται πολύ περίπλοκο...

Τι λέτε και οι υπόλοιποι να κάνουμε διπλές εκλογές???

Νομίζω πως είναι κάπως αναγκαίο, γιατί και εγώ που πρότεινα αυτά τα τρία βιβλία, τα διάλεξα αυθαίρετα, θα μπορούσαν να είναι τρία τελείως διαφορετικά και ανόμοια κείμενα κλασικής λογοτεχνίας (ντοστογιέφσκι, βερν, πόε π.χ.) και κάπως αισθανόμουν ότι τα επιβάλλω κατά κάποιο τρόπο...
Θα μπορούσαμε επίσης να μαζέψουμε τις κατηγορίες που θα προτείνουν όλοι και να τις πάρουμε με τυχαία σειρά, για να αποφύγουμε τις διπλες εκλογές... Άλλωστε μια κατηγορία μπορεί να επαναλαμβάνεται αφού δεν εξαντλείται με ένα βιβλίο, όπως η ισπανόφωνη λογοτεχνία.
Μια κατηγορία που μάλλον μας ενδιαφέρει τους περισσότερους, από ό,τι έχω δει είναι "η γενιά του '30"......

Θα λεγα μιας κ έχουμε ήδη μερικά να ασχληθουμε προς το παρόν με αυτά κ βλέπουμε την επόμενη φορά για κατηγορία. Γνώμη μου, θα ήταν καλό άμα δεν βγει ελληνικό βιβλίο για Δεκέμβρη να προτείνουμε ελληνικά για Γενάρη...ε ελληνικό γκρούπ είμαστε ας κάνουμε ποδαρικό με ελληνικό βιβλίο το καινουριο χρόνο ;)
Όσο για το δεύτερο poll δε ξέρω άμα ειναι τόσο απαραίτητο, θα μπορούσαμε στο ίδιο topic που τις πρωτες 15 μέρες προτείνουμε βιβλία, τις επόμενες 15 μέρες να προτέινουμε-αποφασίζουμε κατηγορίες για τον επόμενο μήνα μέσα από τα σχόλια μας...έτσι κι αλλίως λίγα άτομα πάνω κάτω συμμετέχουμε, συναίνεση υπάρχει...είναι ευκαιρία κιόλας να μπουν στη κουβέντα περισσότερα μέλη! Ε κι αν τυχόν δε μπορούμε να καταλήξουμε ή μαζευτούμε πολλοί κάνουμε ψηφοφορία no problem

πχ για αυτό το μήνα αν είχαμε επιλέξει το θέμα "Χριστούγεννα" μια λίστα τυχαία
α) Χριστουγεννιάτικη Ιστορία (κλασσική λογοτεχνία)
β) Ταγκό των Χριστουγέννων (ελληνική)
γ) The bite before Christmass (zombie novel)
δ) κτλ κτλ κτλ
οπότε όλα θα παίζουν κάθε μήνα...

Εισηγούμαι λοιπόν η λίστα να έχει την εξής μορφή:
1. KΛΑΣΣΙΚΗ ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ (εισήγηση από Magda): Λώρενς Στερν, Η ζωή και οι απόψεις του Τρίστραμ Σάντι
http://www.goodreads.com/book/show/11...
2. ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ/ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΘΕΜΑ: David Sedaris, Ημερολόγια από τη χώρα των Χριστουγέννων http://www.goodreads.com/book/show/17...
3. ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ: ........ (εδώ το αφήνω κενό περιμένοντας εισηγήσεις και από άλλους. Στον Mario άρεσε η ιδέα Ο Χιονάνθρωπος του Jo Nesbo, διόρθωσε με αν κάνω λάθος Μάριε.)
4. ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ/ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ (εισήγηση από Elena) Πέτρος Μάρκαρης, Νυχτερινό Δελτίο http://www.goodreads.com/book/show/11... ή Πέτρος Μάρκαρης, Ψωμί-Παιδεία-Ελευθερία (σημ. Elena, απ' ότι γνωρίζω το δεύτερο δεν έχει κυκλοφορήσει ακόμα, και επίσης είναι το τελευταίο μέρος μίας τριλογίας, οπότε δεν ξέρω αν είναι εφικτό να διαβαστεί τον Δεκέβρη. Συμφωνείς να βάλουμε το πρώτο, που είναι πιο παλιά έκδοση?)
5. ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΘΕΜΑ/ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ (εισήγηση από Constantine): Γιάννης Ξανθούλης, Το τανγκό των Χριστουγέννων.
6. ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ: Μένης Κουμανταρέας, Δυό φορές Έλληνας http://www.goodreads.com/book/show/62...# ή Γιάννης Μακριδάκης, Η δεξιά τσέπη του ράσου http://www.goodreads.com/book/show/75.... (Περιμένω και άλλες εισηγήσεις για ελληνική λογοτεχνία, εάν υπάρχουν)

απλά βγάλε το ταγκό το είπα τυχαία
good omens για μένα από τις δικές σου προτάσεις!
θέλουμε να πούμε και θέμα για Γενάρη ή όχι???

απλά βγάλε το ταγκό το είπα τυχαία
good omens για μένα από τις δικές σου προτάσεις!
θέλουμε να πούμε και θέμα για Γενάρη ή όχι???"
Constantine, όταν λες +1, εννοείς να προσθέσουμε ακόμα ένα και να γίνουν 7 τα υποψήφια? 4 ξένα και 3 ελληνικά ακούγεται καλό.

Όσο για μένα μου άρεσε πιο πολύ το Death with Interruptions απ τις προτάσεις σου(το οποίο μου είπαν στη Πολιτεία οτι έχει εξαντληθεί οπότε ας το βγάλουμε απ τα υπόψιν) και απο της Μάγδας το Δόκτωρ Φάουστους το οποίο σκοπεύω κ να διαβάσω ανεξαρτήτως αλλά είναι...800+ σελίδες! Θέλει επιμονή υπομονή και...γενναιότητα, δε ξέρω κατά πόσο μπορεί να βγει σ ένα μήνα από όλους.
Για τα υπόλοιπα που αναφέρθηκαν δεν έχω προτίμηση, θα τα διάβαζα.
Οπότε κάνω ένα τοπ 3 ξένων για μένα
Δόκτωρ Φάουστους - Τόμας Μαν http://www.goodreads.com/book/show/16...
Η συνείδηση του Ζήνωνα - Ίταλο Σβέβο http://www.goodreads.com/book/show/16...
The Night Circus - Erin Morgenstern http://www.goodreads.com/book/show/93...
Τοπ 3 ελληνικών ρίχνω λευκό :D
Οπότε ας πει ο καθένας τις προτιμήσεις του κι όποια εμφανιστούν περισσότερο τα βάζουμε στο poll. Να τελειώσουμε πρώτα με τα βιβλία (5 μέρες εχουμε) και μετά ψηφίζουμε κ θέμα για Γενάρη.

το πρόσθεσα
http://www.goodreads.com/book/show/16...
και το συστήνω ανεπιφύλκατα (το λέω γιατί παραπάνω κακώς είπα ότι είναι εξαντλημένη αυτή η έκδοση που είναι και πιο ωραία)
Αν είναι να μπει ένα ελληνικό από την τελευταία κατηγορία της Νανάς, προτείνω του Κουμανταρέα και όχι του Μακριδάκη!
Χαιρετισμούς σε όλους

'Αρα, ανακεφαλαιώνουμε-
1. KΛΑΣΣΙΚΗ ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ:
Λώρενς Στερν, Η ζωή και οι απόψεις του Τρίστραμ Σάντι http://www.goodreads.com/book/show/11...
ή
Ίταλο Σβέβο, Η συνείδηση του Ζήνωνα http://www.goodreads.com/book/show/16...
2. ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ/ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΘΕΜΑ: David Sedaris, Ημερολόγια από τη χώρα των Χριστουγέννων http://www.goodreads.com/book/show/17...
(ή κάποιο άλλο με χριστουγεννιάτικο θέμα, ακούω προτάσεις)
3. ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ:
Erin Morgenstern, The Night Circus http://www.goodreads.com/book/show/93...
ή
Terry Pratchett, Good Omens http://www.goodreads.com/book/show/12...
4. ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ/ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ, κάποιο του Πέτρου Μάρκαρη.
5.ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ:
Μένης Κουμανταρέας, Δυό φορές Έλληνας http://www.goodreads.com/book/show/62...
6. ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ:
Μαρία Ξυλούρη, Rewind http://www.goodreads.com/book/show/68...#
ή
Αλέξης Σταμάτης, Μπαρ Φλωμπέρ http://www.goodreads.com/book/show/10...
ή
Τάσος Ρούσσος, Πλουτώνειο http://www.goodreads.com/book/show/13...
(ή κάποιο άλλο, αν προτιμάτε)
Είμαι σωστή μέχρι τώρα?

Γεια σας!! Προσπαθώ να φτιάξω το poll αλλά να πω την αλήθεια έχω μπερδευτεί λίγο με τις επιλογές :-P
Αρχικά, δεν βρίσκω το "David Sedaris, Ημερολόγια από τη χώρα των Χριστουγέννων" στη βάση της σελίδας, μήπως μπορεί κάποιος να μου στείλει το link γιατί το παραπάνω δεν είναι σωστό. Επίσης, ποιο βιβλίο του Μάρκαρη επιλέγετε;
Γενικά πάντως συμφωνώ με την επιλογή ενός συγκεκριμένου θέματος. Θα μπορούσαμε να επιλέγουμε λοιπόν το θέμα του μεθεπόμενου μήνα και ο καθένας να κάνει μια μόνο (για να το περιορίσουμε λίγο) πρόταση για βιβλίο πάνω στο θέμα που θα επιλεγεί.
Αρχικά, δεν βρίσκω το "David Sedaris, Ημερολόγια από τη χώρα των Χριστουγέννων" στη βάση της σελίδας, μήπως μπορεί κάποιος να μου στείλει το link γιατί το παραπάνω δεν είναι σωστό. Επίσης, ποιο βιβλίο του Μάρκαρη επιλέγετε;
Γενικά πάντως συμφωνώ με την επιλογή ενός συγκεκριμένου θέματος. Θα μπορούσαμε να επιλέγουμε λοιπόν το θέμα του μεθεπόμενου μήνα και ο καθένας να κάνει μια μόνο (για να το περιορίσουμε λίγο) πρόταση για βιβλίο πάνω στο θέμα που θα επιλεγεί.

Αρχικά, δεν βρίσω το "David Sedaris, Ημερολόγια από τη χώρα των Χριστουγέννων" στη βάση της σελ..."
link για David Sedaris, Ημερολόγια από τη χώρα των Χριστουγέννων = http://www.goodreads.com/book/show/17...
Για Μάρκαρη βάλε το =
Πέτρος Μάρκαρης, Νυχτερινό Δελτίο http://www.goodreads.com/book/show/11...


Είμαι ο Νίκος Τσάμης, καινούργιος στο Group και συγγραφέας του μυθιστορήματος ο "Γάντζος" (www.gantzos.gr).
Το μυθιστόρημα είναι κοινωνικό-μεταφυσικού περιεχομένου και έχει πάρει πολύ καλές κριτικές από πολλούς επώνυμους και ανώνυμους του χώρου και μη (http://www.gantzos.gr/reviews.php)
Το protagon.gr το έχει τέταρτο στη λίστα με τα καλύτερα μυθιστορήματα του 2011 (http://www.protagon.gr/?i=protagon.el...).
Έχει μεταφραστεί από επαγγελματία στα Αγγλικά και ανέβηκε πρόσφατα και στο Goodreads: (http://www.goodreads.com/book/show/16...)
Θα ήθελα ως καινούργιος στο Group να το κάνω δώρο σε όλα τα μέλη του Group και όσοι θέλουν ας γράψουν κι ένα review (στα Αγγλικά) στο παραπάνω link (βοηθάει και τους ξένους να διαβάζουν δικά μας βιβλία).
Δεν ξέρω αν θέλετε να το βάλουμε στο poll των υποψηφίων βιβλίων για τον Δεκέμβριο, πάντως όποιος από εσάς θέλει μπορεί να μου στείλει ένα email στο info@gantzos.gr και θα του στείλω σε reply attached το βιβλίο στα Ελληνικά ή Αγγλικά (ότι προτιμάτε) σε pdf μορφή Δωράκι!
Σας ευχαριστώ για το χρόνο σας,
Καλές γιορτές να 'χουμε...
Νίκος Τσάμης

Συμφωνώ. Η Angeliki ετοιμάζει τώρα το poll για το βιβλίο του Δεκεμβρίου.


Στο στέλνω στο email που μου έδωσες και θα χαρώ πολύ να διαβάσω την κριτική σου...
Ετοιμο και το Poll!! Συγγνώμη για την καθυστέρηση!! :-)
http://www.goodreads.com/poll/show/74941
Όπως θα παρατηρήσετε λείπει το παρακάτω βιβλίο "Μένης Κουμανταρέας, Δυό φορές Έλληνας" γιατί δεν μπόρεσα να βρω link του βιβλίου στο goodreads, υπήρχε αλλά μάλλον έχει διαγραφεί. Αν κάποιος μπορεί και θέλει να το προσθέσει και να μου το στείλει ώστε να το προσθέσω στο poll!
http://www.goodreads.com/poll/show/74941
Όπως θα παρατηρήσετε λείπει το παρακάτω βιβλίο "Μένης Κουμανταρέας, Δυό φορές Έλληνας" γιατί δεν μπόρεσα να βρω link του βιβλίου στο goodreads, υπήρχε αλλά μάλλον έχει διαγραφεί. Αν κάποιος μπορεί και θέλει να το προσθέσει και να μου το στείλει ώστε να το προσθέσω στο poll!

http://www.goodreads.com/poll/show/74941
Όπως θα παρατηρήσετε λείπει το παρακάτω βιβλίο "Μένης Κουμανταρέας, Δυό φορές Έλληνας" γιατί δεν μ..."
Δεν ξέρω γιατί δεν βγάζει το Δυό φορές Έλληνας μετά από έρευνα, αλλά επειδή το έχω στα βιβλία μου το βρήκα και σου κάνω copy paste το link.
http://www.goodreads.com/book/show/62...
Marina wrote: "Angeliki wrote: "Ετοιμο και το Poll!! Συγγνώμη για την καθυστέρηση!! :-)
http://www.goodreads.com/poll/show/74941
Όπως θα παρατηρήσετε λείπει το παρακάτω βιβλίο "Μένης Κουμανταρέας, Δυό φορές Έλλ..."
Δυστυχώς δεν μου επιτρέπει πια να κάνω αλλαγές στο poll :-( Σ' ευχαριστώ όπως και να έχει!!
http://www.goodreads.com/poll/show/74941
Όπως θα παρατηρήσετε λείπει το παρακάτω βιβλίο "Μένης Κουμανταρέας, Δυό φορές Έλλ..."
Δυστυχώς δεν μου επιτρέπει πια να κάνω αλλαγές στο poll :-( Σ' ευχαριστώ όπως και να έχει!!

(εκτός αν δουλεύετε στο λιανικό εμπόριο όποτε η παραπάνω πρόσταση δεν ισχύει) :(


(εκτός αν δουλεύετε στο λιανικό εμπόριο όποτε η παραπάνω πρόσταση δεν ι..."
Ωραία η ιδέα σου, προτείνω να ξεκινήσουμε με το Τσίρκο γιατί το άλλο πήγα χθες να το πάρω από το βιβλιοπωλείο και δεν το βρήκα. Αν συμφωνάτε όλοι για το Τσίρκο, να πάω αύριο να το πάρω.




Tί λέει το Τσίρκο? Καλό?