Reading German Books in 2020 discussion
Level 3: Zugspitze
>
Kubelot's 2022 Challenge
date
newest »
newest »
Very disappointed not to find any titles other than Love in five acts in translation. I’ll keep looking.
Marilyn wrote: "Sie lesen so viele Bücher! wow!"Ich habe die Bücher von Daniela Krien auch wirklich genossen, normalerweise hab ich nicht solch ein Tempo ;)
Penelope wrote: "Very disappointed not to find any titles other than Love in five acts in translation. I’ll keep looking."I really hope they get translated, so you can read them Penny. I enjoyed all of them, especially the first one. I think it was because it was my first encounter with her work, or maybe because it was more focused on East Germany, as Die Liebe im Ernstfall is way more mature and the style is better.
Penelope wrote: "Very disappointed not to find any titles other than Love in five acts in translation. I’ll keep looking."“Someday we’ll tell each other everything” is available (in the UK at least) Also on book depository.
5. *** Café Saratoga by Malin Schwerdtfeger, read the Polish translation. The translation was mediocre at best, will give it another try in a few years in German.
Reading German Books in 2020
Books mentioned in this topic
Nachtzug nach Lissabon (other topics)Silberkiesel: Hunkelers erster Fall (Kommissär Hunkeler 1) (other topics)
Der beruhigende Klang von explodierendem Kerosin (other topics)
Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull (other topics)
Rumo und die Wunder im Dunkeln (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Pascal Mercier (other topics)Hansjörg Schneider (other topics)
Heinz Helle (other topics)
Thomas Mann (other topics)
Walter Moers (other topics)
More...
No detailed list ready yet, for sure i want to finish the Familie Sternberg Series and delve deeper into Andersch and Zamonien.
Hope to read as much as possible in German