David Mitchell Appreciation discussion
Ideas Overall
>
Crossing the barriers of language and culture
date
newest »

message 1:
by
Stephen M
(last edited Dec 27, 2011 02:56PM)
(new)
Dec 27, 2011 02:53PM

reply
|
flag

Could I add Time to Language and Culture?
The important thing for me is that he is genuinely "interested" in lots of languages, cultures and times, and he writes well about them, from within (although that probably doesn't apply to Times Passed).
You don't feel that he is a condescending imperialist.
His wife is Japanese, which adds to his interest and insight.
I think the different voices result from his interests, rather than vice versa.
He studied all over the world. I'm sure that was a major influence on his work. This is also, in my opinion the main concern of Thousand Autumns. The whole book seems obsessed with the crossing of all different kinds of boundaries.
I would also add 'time' to that list. See Cloud Atlas, obviously.
I would also add 'time' to that list. See Cloud Atlas, obviously.
![s.penkevich [mental health hiatus] (spenkevich) | 24 comments](https://images.gr-assets.com/users/1735525095p1/6431467.jpg)
I feel Time is a good addition, as with Ewing he tried to adopt a more 'old timey' style of writing akin to Melville. I laughed at how he must have felt very self-conscious about doing so by having R.F. say that the writing didn't feel authentic. Plus, that novel is a huge comment on the evolution of language as we see evidence of how phrases pass through time and both evolve and devolve.