Muhammad Fahmi

“كنت أعمل محاولة جمع كل شيء فيه.محاولة إدراك النهاية قبل أن يفوت الأوان،بيد أني أرى الآن إلى أي حد بائس خدعت نفسي.إن الكلمات لا تعبر عن أشياء كهذه.فكلما ازددت اقترابا من النهاية تضاعف ما تريد قوله.إن النهاية متوهمة فقط،إنها هدف تبتدعه كحافز لتتابع،غير أنه يأتي وقت تدرك فيه أنك لن تبلغها البتة.وقد يتوجب عليك التوقف،غير أن ذلك سيكون فقط لأنه داهمك الوقت.تتوقف ولكن ذلك لا يعني أبدا أنك أدركت النهاية.”
― Paul Auster, In the Country of Last Things

“الجدران سجون دائماً، بالرغم من أننا لا نستحي أن نطلق عليها أسم البيوت... الجدران قبور كما يسميها أهل الصحراء”
― إبراهيم الكوني, نداء ما كان بعيدًا

“وەک چۆن ئاسمان، بێ ئەستێره
یان بەهار بێ گوڵ
ئەم کوێر ئه بی
و ئەو جوانەمەرگ ئەچێته ژێر گڵ!
بێ چاوی تۆش
چاوی شیعرم کوێره
و رێ نەبین بێ لێوی تۆ،
ئازیزه که‌م،به‌هار و گوڵ..چین؟!”
― Sherko Bekas

“لە هەر شوێنێ، نان گریا
زوڵم قاقا پێدەکەنێ”
― Sherko Bekas, شێرکۆ بێکەس