

“من خائن به وطن هستم، من خائن به میهن هستم
اگر وطن، مزارع شما باشد
اگر وطن آن چیزی باشد که در گاوصندوقها و دسته چکهای شماست
اگر وطن مردن از گرسنگی در کنار جاده باشد
اگر وطن در زمستان مثل سگ لرزیدن و در تابستان از تب به خود پیچیدن باشد
اگر وطن مکیدن خون سرخ ما در کارخانههایتان باشد
اگر وطن حکومت چماق و باتون پلیس باشد
اگر وطن سرمایهگذاریها و حقوقهایتان باشد
اگر وطن، نجات نیافتن ازظلمت گندیدهی شما باشد
آری، من خائن به وطن هستم”
― Poems of Nazım Hikmet
اگر وطن، مزارع شما باشد
اگر وطن آن چیزی باشد که در گاوصندوقها و دسته چکهای شماست
اگر وطن مردن از گرسنگی در کنار جاده باشد
اگر وطن در زمستان مثل سگ لرزیدن و در تابستان از تب به خود پیچیدن باشد
اگر وطن مکیدن خون سرخ ما در کارخانههایتان باشد
اگر وطن حکومت چماق و باتون پلیس باشد
اگر وطن سرمایهگذاریها و حقوقهایتان باشد
اگر وطن، نجات نیافتن ازظلمت گندیدهی شما باشد
آری، من خائن به وطن هستم”
― Poems of Nazım Hikmet

“شکنجهگرِ رژیم قبلی به چیزی اعتقاد نداشت. تا یکجایی وحشیگری میکرد، وقتی میدید سرِ اعتقادت ایستادهای، احساس حقارت میکرد و برایت احترام قائل میشد. اما شکنجهگرِ این رژیم هرچه تو معتقدتر باشی، بیشتر به غیرت میآید تا نشان بدهد اعتقادش از تو کمتر نیست.”
― چاه بابل
― چاه بابل
Shahab’s 2024 Year in Books
Take a look at Shahab’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Polls voted on by Shahab
Lists liked by Shahab