Monika at Language Cargo

Add friend
Sign in to Goodreads to learn more about Monika.

https://languagecargo.com/
https://www.goodreads.com/languagecargo

Waste Tide
Rate this book
Clear rating

 
Wunschloses Unglück
Rate this book
Clear rating

 
Un corps à soi
Rate this book
Clear rating

progress: 
 
  (page 100 of 512)
Oct 31, 2024 11:40AM

 
See all 8 books that Monika is reading…
Loading...
Olga Tokarczuk
“Być obcym to być wolnym. Mieć za sobą wielką przestrzeń, step, pustynię. [...] Mieć swoją historię, nie dla każdego, własną opowieść, napisaną śladami, jakie zostawia się po sobie.
Wszędzie czuć się gościem, domy zasiedlać tylko na jakiś czas, nie przejmować się sadem, raczej cieszyć się winem, niż przywiązywać do winnicy. Nie rozumieć języka, przez co widzieć lepiej gesty i miny, wyraz ludzkich oczu, emocje, które pojawiają się na twarzach niby cienie chmur. Uczyć się cudzej mowy od początku, w każdym miejscu po trochę, porównywać słowa i znajdować porządki podobieństw.
Trzeba tego stanu uważnie pilnować, bo daje ogromną moc.”
Olga Tokarczuk, Księgi Jakubowe

Robert Menasse
“Das Problem mit Fremdsprachen [...], wenn man sie nicht zumindest stiefmuttersprachlich beherrschte, war, dass man immer nur sagt, was man sagen kann, und nicht, was man sagen will. Die Differenz ist das Niemandsland zwischen den Grenzen der Welt.”
Robert Menasse, Die Hauptstadt

Olga Tokarczuk
“Nie ma tu nikogo, Bóg stworzył świat i umarł z wysiłku.”
Olga Tokarczuk, Księgi Jakubowe

59543 21st Century Literature — 3422 members — last activity 1 hour, 12 min ago
For people interested in keeping up with the modern literary classics. We will be reading fiction and fine literature from 2000 to present, with the i ...more
year in books
Janice
378 books | 68 friends

Kuba
66 books | 11 friends





Polls voted on by Monika

Lists liked by Monika