Ask the Author: عبد السلام إبراهيم

“Ask me a question.” عبد السلام إبراهيم

Answered Questions (2)

Sort By:

An error occurred while sorting questions for author عبد السلام إبراهيم.

السلام عليكم د. ابراهيم بعتلك رسالة على الفيسبوك عن طريقة الحصول على نسخة من ترجمتك لكتاب ؟Things fall apart ?؟في الاردن

عبد السلام إبراهيم للاسف النسخ نفذت من الهيئة

like
Comment

لم أشر إلى ترجمتك عند كتابة المراجعة واعتذر، مع أن ترجمتك كانت جيدة بحق وواضحة وخاصة أني أعلم أن يوجين يكتب أغلب حوارات مسرحياته بلغة إنجليزية مسرفة في المحلية ومبتورة الأطراف الأخيرة ومختصرة اختصارًا، ولم استطع حتى إكمال قراءة مسرحيته Desire under the elms بسبب هذه اللغة المحلية القحة!!، فمن هذ الناحية ترجمتك لمسرحياته تستحق التقدير، وهل تفكر في ترجمة مسرحية أخرى له؟، فما زالت أروع أعماله الأخيرة لم تُترجم ...?

عبد السلام إبراهيم انا اعشق يوجين اونيل وبالطبع افكر في ترجمة ما لم يترجم من مسرحياته ، وخصوصا بعد نشر ترجمة مسرحية ميلر الأخيرة الهبوط من جبل مورجان

3 likes · like
Comment

عبد السلام إبراهيم

304 followers

To ask عبد السلام إبراهيم a question, please sign up.

About Goodreads Q&A

Ask and answer questions about books!

You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.

See Featured Authors Answering Questions