لم أشر إلى ترجمتك عند كتابة المراجعة واعتذر، مع أن ترجمتك كانت جيدة بحق وواضحة وخاصة أني أعلم أن يوجين يكتب أغلب حوارات مسرحياته بلغة إنجليزية مسرفة في المحلية ومبتورة الأطراف الأخيرة ومختصرة اختصارًا، ولم استطع حتى إكمال قراءة مسرحيته Desire under the elms بسبب هذه اللغة المحلية القحة!!، فمن هذ الناحية ترجمتك لمسرحياته تستحق التقدير، وهل تفكر في ترجمة مسرحية أخرى له؟، فما زالت أروع أعماله الأخيرة لم تُترجم ...?