A taut, comic story of a father confronting his feelings as his daughter prepares to marry impresses Anita Sethi

Just when you think you’re done being reviewed, The Guardian sneaks up on you.